Monday, February 05, 2007

Okey, Basta Con Las Notas...

Como Nos Ven...again.

Not one to flog my own articles (okay, fine, that's not true at all), I do feel that there comes a time to say "Enough!" Twelve days fter I wrote a New York Times piece about private and hidden clubs and restaurants in Buenos Aires, La Nación translated and commented upon it. A month later, La Nación rereported and expanded the article. And in today's Como Nos Ven feature (above) in Clarín, the newspaper publishes a condensed version of the original piece. Really, I liked the original piece, but it's not like I solved cancer. Thre are other things to write about, no?

2 Comments:

At 3:04 PM, Anonymous Anonymous said...

Hi my name is Maria, and I like very much your Blog, is fantastic. With regards to what you say about "enough" I agree!! After reading the info on Ralph Lauren I found this:
http://www.elpais.com.uy/07/02/02/pciuda_261937.asp
and it's just a translation!! mostly, anyway. It's like they repeat everything all the time!

 
At 6:19 PM, Blogger luis said...

hello

do your real worked for philadelphia inquirer and times picayune? do you have friends there? (I read both since 2003)I love newspapers, I know your blog thanks to clarin article. I couldn´t read it all yet. I will write soon after read more of the blog.

Luis

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home