"These are not the droids you're looking for..."

As a member of the foreign press, I get almost daily updates on the prouncements of government figures. Some of these, shall we say, bear repeating. To whit...

QUOTE OF THE DAY, from Chief of Staff Alberto Fernández:

Argentina en este tema es una suerte de alcohólico recuperado. Uno debe estar atento, pero en verdad, en Argentina no existe inflación porque esta supone un alza generalizada de precios, y no hay un alza generalizada de precios y nadie se anima a afirmar temerariamente semejante cosa. Descubren que la papa sube y entonces todos hablan de la papa, pero que la papa suba no quiere decir que hay un aumento generalizado de precios.

Tanto se habla de que hay una inflación paralela, que lo único que genera es uno de los elementos por los cuales se dispara la inflación que es el factor expectativa. En Argentina no hay control de precios, hay acuerdos de precios con comercializadoras y grandes fábricas.

Ah, everything clearer now.

(All emphasis added is mine.)